Prevod od "alguém que amava" do Srpski

Prevodi:

koga voli

Kako koristiti "alguém que amava" u rečenicama:

Mas quando o melhor escavador da Inglaterra... alguém que amava o Egito, disse que nunca mais voltaria aqui... isso teve um significado.
Ali kada je najbolji arheolog Engleske, èovek koji je voleo Egipat, rekao da se više nikada neæe vratiti, to je znaèilo mnogo.
Mas deu o nome de alguém que amava ao tanque.
Ali je nazvao tenk po nekome koga je voleo.
Lembro alguém que amava loucamente... mas ela deu o fora em você e continua de quatro por ela.
Podsjeæam vas na ženu koju ste ludo voljeli i koja vam je dala nogu zbog drugoga. Vi je i dalje volite.
Só porque ele decepcionou a família... ao dar uma última olhada em alguém que amava.
Sve ovo jer je izneverio svoju porodicu, jer je pogledao poposlednji put nekoga koga je voleo.
Quando você se rebelou contra Apophis... deixou para trás alguém que amava?
Kad si se digao protiv Apofisa, jesi li ostavio nekog voljenog?
Porquê você deve ter sido machucado... por alguém que amava.
Zato što si bio povreðen... od nekoga koga si voleo.
Se parecia como alguém que amava a música.
Zvuèiš kao neko ko je stvarno voleo muziku.
Mas será que teria alguém que amava tanto?
Ali da li æu ikad imati nekog koga æu toliko voleti?
Nós ouvimos que Chuck Bass não foi o único que perdeu alguém que amava essa semana.
Prièa se da Èak nije jedini izgubio voljenog ove nedelje.
Ela deveria ouvir de alguém que alguém que amava o pai dela.
To bi trebala da èuje od nekog ko... od nekog ko je voleo njenog oca.
Você perdeu alguém que amava, não estou dizendo que não entendo.
Izgubiš nekoga koga voliš, ne govorim da te ne razumijem...
Por favor acreditem quando digo que foi difícil revelar isso, que foi difícil perder alguém que amava.
Molim te. Molim da mi verujete kada kažem da saoseæamo sa svakim ko je izgubio nekoga do koga mu je stalo.
Ele era conhecido por alguém que amava a Coca-Cola.
Znali su ga kao nekog ko je voleo Koka Kolu.
Mas quem já não perdeu alguém que amava?
Ali ko nije izgubio nekog voljenog?
Ele também estava perdendo alguém que amava.
I on gubi nekog koga voli.
Eu perdi alguém que amava muito.
Izgubio sam nekoga koga sam jako volio.
Hoje você perdeu alguém que amava, entendo isso.
Izgubio si danas nekoga koga voliš, shvatam to.
Olha alguém que amava suas marionetes.
Razgovarmo o tome ko voli svoje lutke.
Ela entregou as provas para quitar a dívida de... alguém que amava.
Dala mu je dokaze da bih podmirila dugove od... nekog koga voli.
Sabendo que ele não poderia proteger alguém que amava.
Da spozna kako je to kad ne možeš zaštititi nekoga koga voliš.
Então, ela buscou alguém que amava, que confiava.
Pa ona... ona posegnu za nekim koga voli, neko je verovala.
Ela roubou para comprar remédios para alguém que amava.
Krala je kako bi kupila lijekove nekomu koga je voljela.
Não, não, não a memória da pessoa que levou sua irmã, que te tirou alguém que amava.
Ne, ne, ne sećanje na osobu koja je uzela svoju sestru, ko je voleo nekoga od vas.
Infelizmente, depois dessa entrevista, soube que o Tenente Kelly perdeu alguém que amava, sua esposa, Malia, como resultado direto de uma investigação da 5-0.
Nažalost, nakon tog razgovora, saznala sam da je poruènik Kelly izgubio nekoga jako dragog, njegovu suprugu, Maliu, kao izravnu posljedicu istrage Five-O-a.
Sempre que eu perdia alguém que amava - você estava lá.
Svaki put kad sam izgubio nekog koga sam volio, ti si bio tamo.
Quando eu era jovem, perdi alguém que amava.
Znaš, kada sam bio mali, izgubio sam nekoga koga sam voleo.
Porque encontrei algo importante para mim, alguém que amava, agora me diz que seu coração pertence à Helen?
Našao sam nekoga važnog, nekoga koga volim. Sada mi govoriš da tvoje srce pripada Helen?
Não seria o primeiro homem a matar alguém que amava.
Ne bi bio prvi koji je ubio nekog koga je volio.
Então você perdeu alguém que amava.
IZGUBIO SI NEKOGA KOGA SI VOLEO.
Lucas Martel perdeu alguém com quem se importava profundamente, alguém que amava.
LUK MARTEL JE IZGUBIO NEKOG DO KOGA MU JE STALO, NEKOGA KOGA JE VOLEO.
Você tinha alguém que amava, não?
Imao si voljenu osobu, zar ne?
Apenas um cara ajudando alguém que amava.
Samo je hteo da pomogne osobi koju voli.
Jenkis disse ter se comprometido a alguém que amava outra pessoa.
Rekao mi je da voli osobu koja voli drugoga.
Em 2009, perdi alguém que amava muito.
2009., izgubila sam nekog koga sam mnogo volela.
0.37765097618103s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?